José-Maria de Heredia

10 décembre 2009

Cette fois-ci, c'est un poète que je ne connaissais absolument pas. J'ai ouvert au hasard une anthologie et l'ai trouvé ! Et j'avoue que cela m'a plu ! Mélanger la poésie et l'histoire, 2 de mes marottes... Il ne m'en fallait pas plus !

La Trebbia

L’aube d’un jour sinistre a blanchi les hauteurs.

Le camp s’éveille. En bas roule et gronde le fleuve

Où l’escadron léger des Numides s’abreuve.

Partout sonne l’appel clair des buccinateurs.

Car malgré Scipion, les augures menteurs,

La Trebbia débordée, et qu’il vente et qu’il pleuve,

Sempronius Consul, fier de sa gloire neuve,

A fait lever la hache et marcher les licteurs.

Rougissant le ciel noir de flamboîments lugubres,

A l’horizon, brûlaient les villages Insubres ;

On entendait au loin barrir un éléphant.

Et là-bas, sous le pont, adossé contre une arche,

Hannibal écoutait, pensif et triomphant,

Le piétinement sourd des légions en marche.

José-Maria de HEREDIA, Les Trophées, Rome et les Barbares, Horteum Deus, 1893.

* La Trebbia : rivière de la Ligurie et de l'Émilie-Romagne au Nord de l'Italie et un affluent du Pô. Il y eu lieu 2 batailles. Une en 1799 et celle dont le poème est l'objet en 218 av. JC pendant les guerres puniques. Cette bataille antique s'est soldée par la défaite des Romains menés par Scipion l'Africain face aux Carthaginois d'Hannibal.

* Les Insubres: peuple celte.